![](https://galleriafumagalli.com/wp-content/uploads/2019/10/Welz-Studies-for-retranslation.-William-Forsythe-F.-Bacon-2007-copertina.png)
PETER WELZ
I AM A CAGE, IN SEARCH OF A BIRD
In occasione di Unfolding Kafka Festival, l’artista Peter Welz presenta il suo primo “portrait” realizzato in collaborazione con il coreografo William Forsythe: la ri-traduzione del ritratto incompiuto lasciato da Francis Bacon. L’artista tedesco ha ideato un’installazione sincronizzata a tre canali che collega virtualmente la danza contemporanea, la figura in movimento nello spazio insieme all’opera di Francis Bacon. Questa Retranslation è stata esposta per la prima volta al Musée du Louvre a Parigi nel 2005, ed è stata oggetto della prima mostra personale di Peter Welz in Galleria Fumagalli nel 2009.
MAIIAM Contemporary Art Museum, Chiang Mai (Thailandia)
26 ottobre – 24 novembre 2019
Foto: Peter Welz, Study for retranslation | Bacon – Forsythe, 2006. Courtesy Galleria Fumagalli Milano
![](https://galleriafumagalli.com/wp-content/uploads/2019/10/Welz-Studies-for-retranslation.-William-Forsythe-F.-Bacon-2007.png)